Tenho o prazer de apresentar "O Corvo", a minha própria tradução para português do poema "The Raven", de Edgar Allan Poe (1809-1849).
Outras versões existem em língua portuguesa, sendo as mais conhecidas (para mim, pelo menos) as de Fernando Pessoa e de Machado de Assis - e cujos textos podem ser consultados aqui e aqui, respectivamente. Todavia, qualquer tradução não dispensa, sempre que possível, a leitura do original - que pode ser encontrado aqui. Boas leituras!
