Pestilento mal se abateu,
Mortífero, sobre a grega horda.
Apolíneas flechas desciam dos céus,
Ressoando a vibrante corda
Do arco de Febo Apolo, brilhante deus...
Apolo, deus do dia, do sol, da luz,
Cego pela ofensa da humilhação,
Ao exército aqueu conduz
O seu rebanho de flechas pela mão
E o céu, prateado, reluz...